お支払いと注意事項

注文を出す前に次の部分を必ず読んでください。

銀行振込みについて

• お買い上げの際には別途配送料がかかります。金額は、配送地域、荷物の大きさ,重さにより異なります。

• 代金は先払いとなっております。 振込手数料は、お客様のご負担となります。 ご入金確認後、直ちに商品の発送をいたします。 ご入金後の商品の変更・キャンセルはお受け出来ませんのであらかじめご了承ください。

• 送料と品物の金額の合計一緒に振り込みください。
• 銀行振込が終わったら、一度Ｅメールをください。その際に必ず以下の情報を書いてください。
  １：注文番号（こちらからの在庫の確認メールに書いてあります）
  ２：振込みの明細票に書いた名前（お客さんの名前をカタカナで書いて下さい）
  ３：銀行の名前（ご利用した銀行）
  ４：振込みの時間（日、時）
  ５：振込みの金額
  メールがもらったら銀行に確認して、入金が確認してから商品の発送を準備します。

＊私達が以上の情報メールをもらわないと品物を送りませんのでご注意下さい！

＊土曜、日曜、休日（日本、香港も含まれて）はご入金が確認できませんので、確認はその翌日に行います。

＊注文番号をでてから、3日間(土曜、日曜、休日は含まれていません）在庫を確保しますが。

＊もし入金してから在庫が無くなったら、返金、他のものを交換でもできます！

クレジットカード（ＶＩＳＡ、Ｍａｓｔｅｒ）で支払い

• お買い上げの際には別途配送料がかかります。金額は、配送地域、荷物の大きさ,重さにより異なります。

• 代金は先払いとなっております。 振込手数料は、お客様のご負担となります。 ご入金確認後、直ちに商品の発送をいたします。 ご入金後の商品の変更・キャンセルはお受け出来ませんのであらかじめご了承ください。

• 送料と品物の金額の合計一緒に振り込みください。
• カードの支払いの入金が確認してから商品の発送を準備します。

＊土曜、日曜、休日（日本、香港も含まれて）はご入金が確認できませんので、確認はその翌日に行います。

＊注文番号をでてから、3日間(土曜、日曜、休日は含まれていません）在庫を確保しますが。

＊もし入金してから在庫が無くなったら、返金、他のものを交換でもできます！

配送について

通常、私達は、 EMS スピードポスト ( 香港から日本までは 3-5 日 ) を使い、あなたの小包にトラックを保持する為のトラッキング番号（「日本語のページ」）をあなたにお送り致します。EMSはこちらが望んでいるものですが、ご希望でしたら通常の航空郵便 ( 9-10日間 ) ・UPS・DHL・Fedex・航空貨物等を指定して下さって結構です。こちらとしてはEMS スピードポストを使うことを推奨します。私達はEMS を使い何度も小包を発送しておりますが、郵送中に破損が一回あっただけで、紛失等・その他のトラブルは一切ありませんでした。

EMSを推奨していますが、郵送に関しての保証は一切致しません。郵送に関して保険をご希望でしたら、注文を出す際、こちらに通知してください。

（送料の方ですが、EMSを使った場合、香港から日本では約１ｋｇ＝２０００円になります。１０ｋｇですと１１０００円です。重ければ重いほど安くなります。例えば、商品番号ＤＣＡ０２７は約５００ｇです。１０個ですと５ｋｇで送料が６１００円になります。もし１個ですと送料が￥１４００円です。たくさん買ったら、送料はその分安く抑えることができます。）

＊香港の郵便局は土曜日と日曜日はお休みですので、金曜日の13:00以降から日曜日までにご入金が確認できても月曜日に品物を発送いたしますのでご注意下さい。

*EMSとAIRMAILの送料はこちらへ

連絡、注文

お客様がインポート屋から商品の購入を決定しましたら、インポート屋にご連絡してください。こちらへ（注文のページ）。又は次の必要とされた情報をで送ってください。ホールセールや小売り商の場合も同じです。割引等は貨物の数により異なります。

• 注文する物の名前と商品番号

• 名前と住所(郵便用）

• 電話番号

*ＦＡＸで注文は承りませんので、ご注意ください！

＊全ての手続き、確認が終わったら2日中に品物を送ります。

銀行振込み用
（日本に住むお客さん用）

銀行振込み用
（日本以外のお客さん用）

不良品等が有った場合は

不良品があったら、２週間以内に私達に連絡をしてください。交換は受付ますが、送料（行き来）等の負担はお客さん自身となります。ご了承ください。

＊交換する場合は絶対品物のつめもの（ＥＭＳの袋以外）と一緒に送ってください。

＊品物は送る前にちゃんと作動を確認しましたので、ご安心ください。